痛斥藏獨破壞京奧分裂祖國

華商總會會長鍾紹元、第一副會長黃錫海、北加州華人體育會執行長李競芬、北加統促會副會長林青等首長出席了記者會。華體會執行長李競芬希望「藏獨」人士能夠認清北京奧運是全球中華兒女及全世界人民的體育盛事，不要破壞聖火在三藩市的順利傳遞；她同時希望市府確保聖火活動的順利進行和安全。華商總會會長鍾紹元指責三藩市某些市參事對中國提出的不負責及不友好的動議，希望奧運聖火能順利圓滿地在三藩市傳遞；鍾並宣讀一份給灣區市民的公開信，公開信如下：

「2008年夏季奧運火炬傳遞將於四月九日途經舊金山，這是火炬由希臘雅典出發，最後傳遞到北京在北美唯一的停留點。舊金山作為東道主，這是無上的光榮和驕傲，我們應該舉行最熱烈的歡迎儀式，來迎接這國際體育運動競賽的象徵。對於灣區華人社區來說，更加是同感驕傲和快慰，因為這是歷史悠久的奧運首次在中國舉行。對美國而言，中國已經是美國必需品及服務的主要供給國，也同為美國保持世界和平和繁榮的戰略性夥伴。

然而我們不滿近來一些政客及團體，以示威來威脅，企圖破壞今次盛會，以卑劣和仇視的抗議詆毀中國。中國作為新興的發展中國家，被怪罪於西藏的種族衝突、蘇丹的內戰、全球溫室效應、高油價、違反人權、以至於不民主政府、一胎化政策、甚至虐畜等等。

我們承認中國作為新興的發展中國家，目前需面對以上的問題，就正如這些問題也存在於世界其他國家甚至美國，沒有一個國家能逃避責任。我們應清楚認識到，中國正盡力解決這些問題，在國內、外都已取得顯著進步。

我們表達我們的關注，並非要壓制這些團體言論和集會自由的權利。我們讚賞紐森市長和方宇文警察局長已留出空間給予這些團體運用其合法的權利。不過，我們堅決反對濫用這些權利去醜化中國和中國人民，我們反對市參議會採納一些並不友好及含侮辱性的議案，更加反對破壞聖火在三藩市傳遞的任何活動。

我們歡迎、也邀請所有愛好和平、愛護奧運精神的友好人士攜手一起迎接2008年4月9日奧運聖火經舊金山傳遞的儀式，並籍此加強與中國人民的友誼與合作關係。」

隨著北京奧運會聖火在三藩市傳遞的時間進入倒計時，西藏自由火炬和全球人權火炬也相繼通過之際，面對各種聲音，華商總會、統促會、北加州華人文化體育協會等多個僑團昨天就歡迎奧運聖火抵達金山灣區發表了公開信。華商會會長鍾紹元、統促會第一副會長黃錫海、華體會執行長李競芬、北加州和統會副會長林菁及秘書長方秀珍、三藩市藝術委員會委員趙建海等與會代表紛紛慷慨陳詞，批駁對中國的指責和妄圖對北京奧運會聖火在三藩市傳遞的活動的破壞行徑，並呼籲灣區的華人華僑積極參加4月9日的聖火傳遞活動。

對於備受關注的聖火傳遞線路，昨天召開記者會的團體表示仍然沒有收到通知，李競芬表示沿途交通將受到管制，為了方便南灣地區的僑胞參加歡迎聖火傳遞活動，主辦者提供接送，有意者提前向林菁（電話：408-996-7215）或方秀珍（電話：408-505-3222）報名。

據華商總會會長鍾紹元稱，由140個僑團負責人簽名的公開信將以電子郵件和傳真的方式發給所有三藩市市參事及各政府部門負責人，全文如下：

「歡迎奧運聖火抵達金山灣區，美國華人社區給灣區市民的公開信

【2008年夏季奧運火炬傳遞將於四月九日途經三藩市，這是火炬由希臘雅典出發，最後傳遞到北京在北美唯一的停留點。三藩市作為東道主，這是無上的光榮和驕傲，我們應該舉行最熱烈的歡迎儀式，來迎接這國際體育運動競賽的象徵。對於灣區華人社區來說，更加是同感驕傲和快慰，因為這是歷史悠久的奧運首次在中國舉行。對美國而言，中國已經是美國必需品及服務的主要供給國，也同為美國保持世界和平和繁榮的戰略性夥伴。

「然而我們不滿近來一些政客及團體，以示威來威脅，企圖破壞今次盛會，以卑劣和仇視的抗議詆毀中國。中國作為新興的發展中國家，被怪罪於西藏的種族衝突、蘇丹的內戰、全球溫室效應、高油價、違反人權、以至於不民主政府、一胎化政策、甚至虐畜等等。我們承認中國作為新興的發展中國家，目前需面對以上的問題，就正如這些問題也存在於世界其他國家甚至美國，沒有一個國家能逃避責任。我們應清楚認識到，中國正盡力解決這些問題，在國內外都已取得顯著進步。

「我們表達我們的關注，並非要壓制這些團體言論和集會自由的權利。我們讚賞紐森市長和方宇文警察局長已留出空間給予這些團體運用其合法的權利。但是，我們堅決反對濫用這些權利去醜化中國和中國人民，我們反對市參議會採納一些並不友好及含侮辱性的議案，更加反對破壞聖火在三藩市傳遞的任何活動。

「我們歡迎、也邀請所有愛好和平、愛護奧運精神的友好人士攜手一起迎接2008年4月9日奧運聖火經三藩市傳遞的儀式，並藉此加強與中國人民的友誼與合作關係。」

李競芬說，今年華體會一連串的活動將陸續展開，包括4月「點燃激情、實現夢想」的活動，以迎接奧運聖火、5月戶外活動、6月小球比賽、7月大球比賽、8月田徑錦標賽，以及9月的國際武術大賽等，地點仍在聯合市的詹姆斯羅根高中舉行。李競芬提及華體會為配合支持奧運會，也將於7月12日在舊金山與北京同步舉行「奧運龍、迎奧運」的活動及音樂會。

李競芬呼籲灣區僑胞及社團能踴躍出席4月9日北京奧運聖火過境舊金山的盛事，支持此項難能可貴且意義重大的活動。

宋晶宜社長對於華體會的主要成員來訪表示歡迎之外，也提及華體會有帶動灣區的運動風氣，鼓勵大家多參與運動賽事。世界日報每年也有在華體會現場設置攤位，服務廣大僑胞。

北加州華人文化體育協會執行長李競芬一行昨天上午到訪星島日報和星島中文電台，簡報了該會今年的活動安排，除了每年一次的華人體育運動大會外，主要有發動全僑配合4月9日北京奧運聖火傳遞經三藩市，和8月組織義工隊參加北京奧運服務、推薦體育專家在本報及中文電台擔任奧運比賽評述員等。

李競芬表示，今年華體會首先將動員全體僑胞4月9日請假一天，一齊參與聖火傳遞活動，以體現海外炎黃子孫「點燃激情，實現夢想」的共同願望。為配合北京奧運，今年的「華人體育大會」之各項比賽將在7月底之前完成，以讓大家可以在8月全心全力投入支援、參與、或觀看奧運盛事。

在7月13日這個北京申奧成功紀念日，華體會將在北京和三藩市（7月12日）同步舉行第二階段的「奧運龍，迎奧運」大型慶祝活動，將150多個北京奧運參與國的國旗各複製40套、共2萬多面國旗相連，由戴錡和趙建海負責在北京長城、由華體會負責在金門橋畔同時向世界展示。華體會也將於12日晚上舉行大型室內文藝晚會，邀請海內外藝術家攜手合作，為奧運高歌。奧運期間，華體會作為海外規模最大的文化體育組織，將全力支援京奧，除了選派義工赴京服務，即時向本報讀者提供最新奧運消息；也將派出體育
專家、名將在本報及星島中文電台分析奧運賽事，講解奧運諮詢，回答讀者問題。

Moscow 1980 boycotted, Los Angeles 1984 boycotted, Beijing in 2008 boycotted? The concept of the Olympics is for the world of sports to transcend the realm of politics. But over the years this idea has been sadly forgotten, blurred, and tainted. The Olympic games are politics and politics are the Olympics. In 1980 then president Jimmy Carter announced that the United States would boycott the Soviet Olympics, and in retaliation the Soviets boycotted our Olympics four summers later. Now, the 08' games in Beijing , China; less then seven months away, are also in danger of experiencing the same fate.

Although, no country has officially announced its withdrawal from the 08' Olympics, numerous Non-Governmental Organizations (NGOs) and a handful of celebrities have been working to convince countries to boycott the Olympics in 2008. Some notable leaders of the boycott movement include Students for a Free Tibet, Reporters Without Borders, and actor Richard Gere (the old guy in Pretty Woman). The supporters of the boycott have used China's apathy towards the genocides in Darfur and Burma as cannon fodder for their arguments, and have unjustly nicknamed the 08' Olympics as the "Genocide-Olympics"(how original). They have also claimed that China has breached human rights violations numerous times by persecuting the practitioners of Falun Dafa, a rebel group led by Li Hongzhi.

The Olympic games, were and always should be nothing more than a sporting event showcasing the finest athletes in the world; introducing politics and personal interest is incredibly disrespectful to the athletes participating in the Olympics, and to billions of people throughout the world who will watch the games. It was wrong in 1980, it was wrong in 1984, and it is most definitely wrong in 2008.

Although as the years pass by my memory does not seem to serve me as well as it had before (most likely to make room for academia related material), there are some things that I will never forget: the love affair that subsequently began the first time I had a chicken alfredo, Andre Agassis's marathon tennis match with Marcos Baghdatis, the four-hundred note cards which I did in one night for Ms. Ajemian's Modern World History class, and lastly the 2000 Sydney Olympics (when Marion Jones was drug-free and the Dream Team still had some credibility).

Perhaps what makes the Sydney Olympics so clear in my mind is the fact that it was the first Olympics I had ever watched. At that time I had understood the Olympics to be nothing more than a smorgasbord of athletic events. I was nine-years old at the time, and after watching team USA destroy France in the men's basketball finals( O' American basketball dominance where hast thou gone?) I started playing basketball with dreams of being in the Olympics myself. That dream has since been replaced by astronaut, fire fighter, astronaut again, and most recently country rock star. But, I digress... My point is that the Sydney games were pure, and untainted by controversy and that is the way the Olympics should always be.
The Olympics are not a summit where all the nations of the world come and discuss problems and point fingers at each other; that is the World Summit's job. What the supporters of the boycott are doing right now is despicable and conversely they should be the ones being condemned, not the organizers of the Olympics.

Aside from providing entertainment, the Olympics also provide hope and inspiration for billions of people across the world. The possibility of national pride in the form of athletic accomplishments can lift an entire countries' spirits. Athletics are a way for countries to forget about strife, conflict, and famine. They are a way for people to put aside their insignificant differences and engage in a different type of conflict- one that harbors no ill intensions and renders no loss of human life. To instigate controversy and disagreement in an event that is supposed to symbolize unity is truly contemptible.
The propagators of the boycott may have their reasons for their efforts, but by using the Olympics as a stage for their opinions is shameful and dishonest. The International Olympics Committee (IOC) granted this privilege to the People's Republic of China for their own reasons and the weight that their decision carries should not be overlooked. The IOC handed this responsibility to China because they knew that the Chinese government would host an Olympics truly befitting of a country which is playing such a large role on the international playing field. Former IOC president Juan Antonio Samaranch was quoted as saying, "I would like to repeat I am sure that the Olympic Games in Beijing will be the best in Olympic history".

Thus, the Falun Dafa practitioners, the NGOs, and Richard Gere should forego their actions until the closing ceremonies of the 08' Olympics have ended. If they continue their ridiculous quest to boycott the Beijing Olympics, not only will they dirty the name of the Olympics but will also be doing the entire world a terrible misdeed. The Olympics is the only international event that can bring the entire world together as one. They could be held in Pyongyang, in Baghdad, or even in Millbrae and it would not matter. The message which the Olympics personify is not that of any country nor nationality, it is the sigma of the world. So Mills students I urge you! Boycott the boycott or convince Richard Gere to come to his senses.

　　由北加州華人文化體育協會副執行長羅平所率領的北加州華人文化體育協會女子籃球代表隊（SF QUEENS）在此次盛會中發揮了團結、勇猛、頑強的精神獲得女子三十五組別第二名優異成績，她們是教練員魏文珊，隊員楊賓、劉曉牧、曾虹、宋耘、葉美好、羅平、李環、孫燕等。

　　第廿四屆全球華人籃球邀請賽將於二ＯＯ八年十一月底在上海舉行。歡迎各界籃球愛好者加入這一年一度的全球華人籃球邀請賽，如果有興趣參加華體會女子籃球代表隊者請與羅平650-7662867聯繫。女籃全體隊員再一次感謝各界團體和個人的大力支持和關心，願望活躍華人體育生活，增強華人體質，促進和推動華人體育運動的發展繼續貢獻力量。

　　中領館副總領事祝偉敏、統促會會長黃華璽、美西華體會會長李振文、北加華體會執行長李競芬分別發表了熱情洋溢的歡迎詞，並預祝亞運會成功。「無論是北京的奧運會還是廣州的亞運會的舉辦，都顯示了中華民族的強大。」均表示將全力配合、支持亞運會的舉辦。

　　陸桃香表示，第16屆亞運會的主題是「和諧亞洲、激情盛會」。將舉行42個大項的體育比賽。除了奧運會上的28個項目，還增加了具有亞洲地區特色的24個專案。她指出，中國廣州市成功申辦第16屆亞洲運動會，這是中國繼北京取得2008年奧運主辦權後，又一盛大的重要國際賽事，再次彰顯了中國的強大和繁榮。此行的目的是，推廣廣州亞運會，以促進全球華人的溝通和交流，並致力於全球華僑華人參與、支持這一國際盛事。

　　陸桃香表示，舉辦奧運、亞運，不僅是中國的大事，也是世界炎黃子孫的光榮。第16屆亞洲運動會組織委員會作為專司體育運動的組織團體，除了面對亞洲45個國家和地區的國際體育組織外，也以倡導全球華人交流、聯繫各地同胞情誼、促進互助合作、民族團結為宗旨。目前，該委員會正在密鑼緊鼓地進行亞運會的籌辦工作，有序推動場館建設、競賽組織工作等，為成功舉辦廣州亞運會而全力以赴。

　　陸桃香代表亞運組委會，熱情邀請僑胞們組團回廣州參加亞運盛會。並承諾，「三藩市的僑胞要買開幕式的門票沒問題。」